Pada tanggal 9 Desember, Pertemuan Anggota Tahunan 2023 Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia diselenggarakan dengan khidmat di Jakarta, duta besar Lu Kang menghadirinya atas undangan dan berpidato. Lebih dari 400 orang menghadiri pertemuannya, ada tamu-tamu yang dari Kementerian Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Indonesia, Kementerian Perindustrian Indonesia, Kementerian Investasi Indonesia, Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia, Kamar Dagang dan Industri Indonesia Komite Tiongkok dan kementerian lain yang terkait, juga ada wakil perusahaan anggota.
Duta besar Lu Kang menyatakan bahwa tahun ini merupakan tahun ke-10 yang “Jalan Sutra Maritim Abad ke-21” diajukan di Indonesia, juga adalah tahun ke-10 yang Tiongkok dan Indonesia menjalin kemitraan strategis yang komprehensif. Selama 10 tahun ini, dari visi menuju hasil, Tiongkok dan Indonesia berpegang taguh pada berkonsultasi bersama, membangun bersama dan berbagi bersama, saling melengkapi dengan keunggulan masing-masingnya, mempromosikan perkembangan bersama, mendatangkan manfaat sesungguhnya kepada rakyat kedua negara, menjadi model penting kerja sama internasional pembangunan bersama “Satu Sabuk Satu Jalan”.
Duta besar Lu Kang menunjukkan, sebagai pemimpin perusahaan Tiongkok di Indonesia, Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia telah memainkan peran positif. Pada masa depan, hubungan Tiongkok dan Indonesia akan lebih erat, kerja sama perdagangan bilateral dan skala investasi akan diperluas lebih lanjut. Kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-Indonesia semakin mendalam dan teguh, kamar dagang mempunyai potensi yang besar. Beliau mengharap pada tahun yang baru Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia tetap bertujuan pelayanan, berupaya membangun dan menjadi platform yang perusahaan anggota saling berkomunikasi dan berbagi sumber daya; menjadi jembatan melindungi hak dan kepentingan sah anggota; menjadi kolektif bersatu dan saling membantu; menjadi jendela menciptakan citra perusahaan Tiongkok dan menyebarkan kebudayaan Tiongkok.
Isi pidato lengkap duta besar Lu Kang sebagai berikutnya,
Sangat senang bisa menghadiri pertemuan tahunan anggota Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia, berkumpul dengan kawan lama dan teman baru untuk mengadakan reuni, memperdalam persahabatan kita. Pertama-tama, atas nama Kedutaan Besar Republik Rakyat Tiongkok di Republik Indonesia, saya ingin mengucapkan selamat yang hangat atas kesuksesan penyelenggaraan acara ini. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih dengan tulus hati kepada teman-teman dari berbagai lapisan masyarakat yang sudah mendorong perkembangan kerja sama ekonomi dan perdagangan kedua negara dalam jangka panjang.
Pada tahun 2023 yang akan segera berlalu, hubungan Tiongkok-Indonesia telah mencapai tahap baru, kerja sama kedua pihak semakin erat. Pada bulan Juli, Presiden Joko Widodo berkunjung ke Tiongkok untuk menghadiri acara pembukaan FISU World University Games Summer ke-31. Pada bulan September, Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang melakukan kunjungan resmi ke Indonesia dan menghadiri KTT ASEAN di Jakarta. Pada bulan Oktober, Presiden Joko Widodo melakukan kunjungan kenegaraan ke Tiongkok dan menghadiri Forum Kerja Sama Internasional Satu Sabuk Satu Jalan ke-3. Presiden Xi Jinping dan Presiden Joko Widodo mencapai konsensus penting baru dalam membangun “gambaran nyata” komunitas takdir Tiongkok dan Indonesia. Kedua belah pihak mengeluarkan pernyataan bersama mengenai memperdalam kerja sama strategis menyeluruh. Situasi perkembangan kemitraan strategis komprehensif Tiongkok-Indonesia tetap kuat, mendirikan sebuah model bagi negara-negara berkembang dalam bidang bergabung dan memperkuat diri, bersatu dan bekerja sama serta berkembang dengan bergandengan tangan.
Tahun ini merupakan tahun ke-10 “Jalur Sutra Maritim Abad ke-21” diajukan di Indonesia, juga adalah tahun ke-10 yang Tiongkok dan Indonesia menjalin kemitraan strategis yang komprehensif. Selama 10 tahun ini, dari visi menuju hasil, Tiongkok dan Indonesia berpegang taguh pada berkonsultasi bersama, membangun bersama dan berbagi bersama, saling melengkapi dengan keunggulan masing-masingnya, mempromosikan perkembangan bersama, mendatangkan manfaat sesungguhnya kepada rakyat kedua negara, menjadi model penting kerja sama internasional pembangunan bersama “Satu Sabuk Satu Jalan”. Pada tahun 2022, volume dagang antara Tiongkok dan Indonesia meningkat sebesar 20% dari tahun sebelumnya, menjadi hampir US$150 miliar, dan investasi langsung Tiongkok di Indonesia meningkat sebesar 160% dari tahun sebelumnya, mencapai US$8,2 miliar. Selama 10 tahun ini, Tiongkok terus-menerus menjadi mitra dagang terbesar Indonesia, dan selama 7 tahun berturut-turut sebagai salah satunya di antara tiga sumber investasi asing utama bagi Indonesia, kedua negara telah menjadi mitra dagang penting satu sama lain, kerja sama investasinya berkembang pesat, rantai industri dan rantai suplai berpadu secara mendalam, mewujudkan kesuksesan bersama.
Berdikit-dikit, lama-lama menjadi bukit, pencapaian besar kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok - Indonesia tidak bisa lepas dari upaya dan sumbangan seluruh anggota Kamar Dagang Tiongkok yang hadir di sini. Kita masing-masing adalah saksi dan penerima manfaat, peserta dan pendorong atas kemitraan kedua negara yang berkembang subur. Pada tahun lalu, sebagai pemimpin perusahaan-perusahaan Tiongkok di Indonesia, Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia juga memainkan peran aktif dan penting. Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia mengirimkan tim unutk mengunjungi dan meninjau perusahaan-perusahaan Tiongkok di Semarang dan Surabaya; bekerjasama dengan Kementerian Ketenagakerjaan RI untuk menyelenggarakan acara penjelasan kebijiakan; menyusun laporan perkembangan industri untuk perusahaan-perusahaan Tiongkok; menyelenggarakan seminar dalam bidang komunikasi, pertambangan dan metalurgi serta bidang usaha lain; menerima kunjungan dari berbagai kelompok industri dalam negeri dan membantu mempromosikan forum dan pameran; melaksanakan pertukaran dialog antara Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia dan Dewan Promosi Perdagangan Internasional Tiongkok serta Kamar Dagang Uni Eropa, Hongkong dan lainnya; menghubungi departemen pemerintah Indonesia secara aktif, memperjuangkan hak dan kepentingan yang sah untuk anggota-anggota pengusaha Tiongkok; mempersiapkan dan mengatur berbagai kegiatan budaya dan olahraga untuk meningkatkan komunikasi antara para anggota. Selama setahun ini, di bawah pimpinan tim pemimpin, Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia telah berkembang subur, struktur organisasinya terus-menerus diperbaiki, sistem manajemennya semakin lengkap dan sempurna dan aktivitas pertukarannya semakin kaya, sudah menjadi suatu keluarga besar yang mempunyai gaya kohesi, gaya pengaruh dan daya tempur. Saat ini, jumlah perusahaan anggota telah bertambah hingga hampir 400 buah, dan didirikan cabang baru di Jawa Tengah, klub keluarga yang baru juga telah dibentuk. Gaya pengaruh dan daya tarik Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia terus meningkat.
Pada bulan Oktober tahun ini, Presiden Xi Jinping secara resmi mengumumkan delapan tindakan yang akan diambil Tiongkok dalam mendukung pembangunan bersama “Satu Sabuk Satu Jalan” yang berkualitas tinggi di Forum Kerja Sama Internasional Satu Sabuk Satu Jalan ke-3, membuka tahap baru untuk bersama-sama membangun “Satu Sabuk Satu Jalan” yang berkualitas tinggi. Pada bulan Juli tahun ini, ketika Presiden Xi Jinping bertemu dengan Presiden Joko Widodo di Chengdu, beliau menyatakan bahwa dalam upaya mewujudkan modernisasi nasional dan kebangkitan kembali bangsa, Tiongkok dan Indonesia memiliki konsepsi yang sama dan saling memberikan peluang perkembangan, dan merupakan teman seperjalanan dan mitra baik. Saat ini, Tiongkok dengan tegas mendorong pembangunan berkualitas tinggi, pereknomian Tiongkok terus pulih dan keseluruhannya semakin baik. Di masa depan, hubungan Tiongkok dan Indonesia akan semakin erat, skala kerja sama perdagangan dan investasi bilateral akan diperluas lebih lanjut. Kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok-Indonesia semakin mendalam dan teguh, kamar dagang mempunyai potensi yang besar. Saya berharap pada tahun baru Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia tetap berpegang teguh pada tujuan pelayanan, dengan aktif menjalankan fungsinya “promosi, koordinasi, koneksi, perlindungan hak, penelitian, dan pembagian informasi”, berdasarkan tujuan dan persyaratan “membuat Kamar Dagang menjadi lebih besar, lebih kuat dan lebih praktis”, berupaya membangun dan menjadi platform yang perusahaan anggota saling berkomunikasi dan berbagi sumber daya; menjadi jembatan melindungi hak dan kepentingan sah anggota; menjadi kolektif bersatu dan saling membantu; menjadi jendela menciptakan citra perusahaan Tiongkok dan menyebarkan kebudayaan Tiongkok. Kedutaan besar akan terus memberikan dukungan dan layanan bagi pengembangan berkualitas tinggi perusahaan-perusahaan Tiongkok di Indonesia, pikiran, kesadaran, kelakuan dan aspek lainnya selaras satu sama lain, bergiat bersama menuju satu arah, terus memberi sumbangan bagi masa depan kerja sama ekonomi dan perdagangan Tiongkok - Indonesia yang sejahtera.
Akhirnya, dengan tulus hati, semoga Kamar Dagang Tiongkok di Indonesia maikn lama maik baik, berharap bisnis semua perusahaan anggota dapat mencapai tingkat yang baru. Saya juga ingin lebih dulu mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada semua hadirin yang terhormat!
