Yth. Dr. Mochtar Riady, Pendiri dan Presiden Komisaris Lippo Group

Yth. Bapak La Peikang, Direktur Utama China Film Co. Ltd

Yth. Bapak Brian Riady, CEO cinemaxx,

Para hadirin,

Selamat pagi. Hari ini saya merasa senang hati dapat diundang ke sini, Ruang Altra XD CGS (China Giant Screen), untuk menonton film Tiongkok yang berjudul Wolf Totem bersama dengan teman-teman sekalian. Pertama-tama, izinkanlah saya atas nama Kedutaan Besar Tiongkok untuk Indonesia menyambut kehadiran para tamu undangan sekalian, dan juga mengucapkan selamat atas peresmiannya Ruang Altra XD CGS pertama di Indonesia ini.

Sekarang ini, berdiri di depan Layar Raksasa Tiongkok atau CGS dan melihat Buatan Tiongkok ini sudah memasuki pasar Indonesia, saya merasa sangat gembira. China Film Co. Ltd dan Lippo Group Indonesia telah bekerja sama untuk memungkinkan CGS menghuni di Indonesia. Tindakan itu tidak hanya berhasil mendatangkan iptek tinggi Tiongkok di bidang perfilman dalam rangka menyediakan pelayanan visual kepada para penonton Indonesia, lebih penting lagi, juga telah menyediakan sebuah platform kesenian visual demi meningkatkan pertukaran kedua negara di bidang kesenian film serta meningkatkan saling pengertian rakyat kedua negara kita.

Para hadirin, Tiongkok dan Indonesia merupakan tetangga, sahabat dan mitra baik. Kini, perkembangan hubungan kedua negara kita sedang memasuki jalur cepat . Tiongkok bersedia berupaya bersama dengan Indonesia dalam rangka mengimplementasi kesepahaman penting yang sudah dicapai oleh Presiden Tiongkok Xi Jinping dan Presiden Indonesia Joko Widodo, dan men-docking prakarsa "Jalur Sutra Maritim" abad ke-21 dengan strategi pembangunan "Poros Maritim Dunia" Indonesia, mengembangkan kerja sama pragmatis di bidang yang luas, sehingga dapat saling menguntungkan dan mencapai menang bersama.

Teman-teman sekalian, nanti kami akan bersama-sama menonton film Wolf Totem dan menikmati Layar CGS. Film ini adalah produksi bersama Tiongkok-Prancis, dan akan mewakili Daratan Tiongkok mengikuti petarungan piala Oscar ke-88 di kategori Film Bahasa Asing Terbaik. Saya mengharapkan Wolf Totem dapat mencapai prestasi baik di ajang film sedunia. Saya juga mengharapkan dunia film Tiongkok dan Indonesia dapat mengembangkan kerja sama lebih lanjut, serta menyemarakkan pertukaran budaya antara Tiongkok dan Indonesia!

Selamat menonton film. Terima kasih.

Xie Feng

Duta Besar Tiongkok untuk Indonesia